Никаких "добрий ранок": как правильно здороваться по-украински утром
- Автор
- Дата публикации
- Автор
Многие украинцы совершают ошибку
Утреннее приветствие "добрий ранок" очень распространено в Украине. Однако — это ошибка, и есть немало других вариантов поздороваться с человеком с утра.
Основательница Учебного центра украинского языка Лариса Чемерис рассказала, какие приветствия использовать в утренние часы. Чтобы здороваться правильно, "добрий ранок" нужно заменить на "доброго ранку" — это единственная правильная форма этой фразы в украинском языке.
А вот "добрий день" и "добрий вечір" — будет правильными приветствиями для дня и вечера соответственно. Здесь наоборот — "доброго дня" та "доброго вечора" будут ошибочными.
Как пояснила языковед, формы приветствия "добрий ранок", "доброго дня" и "доброго вечора" несвойственны для украинского языка. Если эти конструкции используются как пожелания, то следует говорить следующим образом: "бажаю доброго дня", или "бажаю доброго вечора".
Как еще можно здороваться на украинском:
- Вітаю!
- Мої вітання!
- Радій вас бачити!
- Радий привітати!
Ранее "Телеграф" рассказывал, как на украинском правильно называть любимого человека без "зайчиков" и "котиков". Украинский язык имеет богатый арсенал ласковых слов.