Знають лише на Волині? Яке слово загнало в глухий кут українців у Threads

Воно має щонайменше три значення

Українська мова майже в кожному регіоні нашої країни має свої унікальні слова. Досить багато діалектизмів саме на заході України. До прикладу, слово "шитик".

Як зазначила користувачка у Threаds, це слово знають люди, що жили в західних регіонах. За даними тлумачного словника, "шитик" — це шкіряний пояс.

Цікаво, що фактично це слово в українській має кілька значень, які зустрічаються й досі. Зокрема:

• Історичне судно — невеликий плоскодонний вітрильник, у якого частини корпусу зшиті ременями або прутами.
• Личинка комахи, адже у зоології шитиком називають личинку волохокрильця, який будує "хатки" з травинок.

Однак найпоширенішим є значення ремінь, яке й досі зустрічається на заході України, зокрема у Поліссі. До слова, іноді "шитиком" навіть називали собачий нашийник, адже часто його робили саме з невеликих шматків ременя.

У коментарях користувачі зазначали, що навіть живучі на заході України все життя й досі не чули цього слова. Але були й ті, хто досить добре знайомі з "шитиком".

• Я з Львівщини теж ніколи не чула такого слова, доки не поїхала вчитись на Волинь. Виявляється, це ремінь.

• На Волині так казали давно. Ремінь.

• Шитик дорівнює ремінь.

• Не тільки значення слова, а і його звук.

Раніше "Телеграф" розповідав, яке українське слово не вимовити без посмішки. Його значення знають не всі українці.