На скандальном концерте "Бумбокс" в Киеве случился "языковой" казус

Читати українською
Автор
Новость обновлена 19 мая 2026, 08:52

После концерта украинцы много критиковали его в соцсетях

В субботу, 16 мая, в Киеве состоялся масштабный концерт группы "Бумбокс". Это первое выступление коллектива в Украине с начала полномасштабной войны. Концерт много критиковали в соцсетях, а теперь вспомнили еще и про "языковой" казус, который случился во время исполнения легендарной песни "Вахтерам".

Как рассказала одна из пользовательниц Threads, во время концерта фронтмен Андрей Хлывнюк спел знаменитый хит группы "Вахтерам" в украинском переводе. Однако зрители подпевали ему на русском языке, и это было не очень приятно.

Самый большой кринж, который я словила на концерте, это то, что "Бумбокс" все-таки решили сыграть "Вахтерам" на украинском, а некоторые люди пели ее на русском. Я, когда смотрела на Хлывнюка, в его глазах было видно, что он жалеет, что ее сыграли

Скриншот поста в Threads

Отметим, что украинцы, которые были на концерте "Бумбокс" в Киеве, много критиковали его. Причин было несколько: и дорогие билеты, и большое скопление людей, и плохой звук в начале выступления, и то, что сам концерт не начался вовремя. Также посетители были недовольны заоблачными ценами на фут-кортах.

Концерт "Бумбокс" в Киеве. Фото: https://web.telegram.org/k/#@scotchglavcom

Ранее "Телеграф" рассказывал, что Верка Сердючка и Руслана снова зажгли на сцене Евровидения. Это было грандиозно.